20 de enero de 2008

Caramba, una mosca.

Por si alguno no lo conoce, os dejo un cuento "popular" ingles... o americano... o algo así ^_^
Ahí va:

Había una vieja mujer que se tragó una mosca. Me pregunto porqué se tragó esa mosca. Tal vez ella morirá.

Había una vieja mujer que se tragó una araña, que se meneaba, movía y agitaba dentro de ella. Se tragó a la araña para que atrapara a la mosca. Me pregunto porqué se tragó esa mosca. Tal vez ella morirá.

Había una vieja mujer que se tragó un murciélago. ¡Parece mentira! Se tragó un murciélago. Se tragó el murciélago para que atrapara a la araña que se meneaba, movía y agitaba dentro de ella. Se tragó a la araña para que atrapara a la mosca. Me pregunto porqué se tragó esa mosca. Tal vez ella morirá.

Había una vieja mujer que se tragó un pájaro. ¡Qué absurdo, tragarse un pájaro! Se tragó al pájaro para que atrapara al murciélago. Se tragó el murciélago para que atrapara a la araña que se meneaba, movía y agitaba dentro de ella. Se tragó a la araña para qeu atrapara a la mosca. Me pregunto porqué se tragó esa mosca. Tal vez ella morirá.

Había una vieja mujer que se tragó una vaca. Me pregúnto cómo se tragó a esa vaca. Se tragó a la vaca para que atrapara al pájaro. Se tragó al pájaro para que atrapara al murciélago. Se tragó el murciélago para que atrapara a la araña que se meneaba, movía y agitaba dentro de ella. Se tragó a la araña para que atrapara a la mosca. Me pregunto porqué se tragó esa mosca. Tal vez ella morirá.

Había una vieja mujer que se tragó un caballo.

Murió, claro.

PD: Los colores del journal me puteeeaaaan

12 de enero de 2008

The second star to the right (inglés o español?)


The Second Star to the right
shines in the night for you
To tell you that the dreams you plan
Really can come true

The second star to the right,
Shines with a light that’s rare.
And if it’s Never Land you need,
It’s light will lead you there.

Twinkle, twinkle, little star
So I’ll know where you are
Gleaming in the skies above
Lead me to the land I dreamed of.

And when our journey is through,
Each time we say good night,
We’ll thank the little star that shines,
The second from the right.

The second star, yeahhh ohhh
The second star, woahhh

Twinkle, twinkle, little star
So I’ll know where you are
Gleaming in the skies above
Lead me to the land I dreamed of.

And when our journey is through,
Each time we say goodnight,
We’ll thank the little star that shines,
The second from the right

The second star, yeahhh
The second star, woahhh